Politique de Confidentialité de l’application Wilsan Real Estate

Date d’entrée en vigueur : 06-2025

Chez Wilsan Real Estate, nous respectons votre vie privée et nous nous engageons à protéger les informations personnelles que vous partagez avec nous. Cette politique de confidentialité décrit comment nous collectons, utilisons, stockons et partageons vos données personnelles lorsque vous utilisez notre application mobile.

1. Informations collectées

Nous pouvons collecter les types d’informations suivants :

Informations personnelles : nom, adresse e-mail, numéro de téléphone, localisation.

Données d’utilisation : informations sur la façon dont vous utilisez l’application, y compris les recherches de biens, les clics, les vues.

Données techniques : modèle de l’appareil, système d’exploitation, adresse IP, identifiants uniques de l’appareil.

Données de localisation : si vous donnez votre consentement, nous pouvons utiliser la géolocalisation pour afficher des propriétés proches.

2. Utilisation des données

Nous utilisons vos données pour :

Fournir et améliorer nos services immobiliers (recherche de biens, visites virtuelles, alertes).

Personnaliser l’expérience utilisateur.

Vous contacter à propos de biens ou services pertinents.

Analyser l’utilisation de l’application pour des améliorations futures.

Respecter nos obligations légales.

3. Partage des données

Nous pouvons partager vos données :

Avec des agents immobiliers partenaires, uniquement dans le cadre de votre recherche de biens.

Avec des prestataires techniques (hébergement, analyse de données, support technique).

Si la loi l’exige ou pour protéger nos droits légaux.

4. Permissions sensibles

Notre application peut demander l’accès aux fonctionnalités suivantes :

Appareil photo : pour permettre les visites vidéo ou la prise de photos de propriétés.

Localisation : pour afficher des biens à proximité.

Stockage : pour enregistrer des images ou documents liés à vos recherches.

Ces autorisations sont utilisées uniquement pour améliorer votre expérience. Vous pouvez les désactiver à tout moment dans les paramètres de votre appareil.

5. Sécurité des données

Nous utilisons des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données contre l’accès non autorisé, la perte ou la destruction.

6. Vos droits

Vous pouvez, à tout moment :

Accéder à vos données.

Les corriger ou les supprimer.

Retirer votre consentement à tout moment via les paramètres de l’application.

7. Contact

Pour toute question relative à cette politique de confidentialité, vous pouvez nous contacter à :

Wilsan Real Estate
Email : into@wilsanrealestate.com
Téléphone : +253 77 75 10 90

Souhaitez-vous que je mette cette politique en ligne sur un site pour lier vers elle depuis le store ?

Termes et Conditions de Wilsan Real Estate

Date de Dernière Révision : juin 2025

1. Introduction

Bienvenue chez Wilsan Real Estate. Ces Termes et Conditions régissent votre accès et utilisation de notre site web et services. En accédant ou en utilisant notre site web, vous acceptez d’être lié par ces Termes.

2. Utilisation des Services

Wilsan Real Estate offre des services immobiliers axés sur la vente, la location et la gestion de propriétés. Nos services sont spécialement conçus pour les jeunes professionnels et la diaspora djiboutienne.

3. Propriété Intellectuelle

Tous les contenus du site, y compris les textes, graphiques, logos, images, ainsi que la compilation de ces contenus, sont la propriété exclusive de Wilsan Real Estate ou de ses fournisseurs et sont protégés par les lois sur la propriété intellectuelle.

4. Utilisation des Informations du Site

Les informations présentes sur le site sont destinées à un usage personnel et non commercial. Il est interdit de copier, modifier ou distribuer les informations du site sans notre autorisation expresse.

5. Technologies et Innovations

Wilsan Real Estate utilise des technologies avancées comme les présentations de propriétés avec des caméras à 360°. L’utilisation de ces technologies est régie par les mêmes termes que l’utilisation du site.

6. Confidentialité

Votre vie privée est importante pour nous. Veuillez consulter notre Politique de Confidentialité pour comprendre comment nous collectons, utilisons et protégeons vos données personnelles.

7. Liens vers des Tiers

Notre site peut contenir des liens vers des sites tiers. Wilsan Real Estate n’est pas responsable des pratiques de confidentialité ou du contenu de ces sites tiers.

8. Limitation de Responsabilité

Wilsan Real Estate ne sera pas responsable des dommages indirects, accidentels, consécutifs ou punitifs découlant de l’utilisation de notre site ou services.

9. Modifications des Termes

Wilsan Real Estate se réserve le droit de modifier ces Termes à tout moment. Votre utilisation continue du site constitue votre acceptation de ces modifications.

10. Contactez-Nous

Pour toute question concernant ces Termes, veuillez nous contacter à info@wilsanrealestate.com

——–

Utilisation des Services

Wilsan Real Estate propose une gamme de services immobiliers, y compris mais sans s’y limiter, la vente, la location et la gestion de propriétés. Nos services sont soigneusement adaptés pour répondre aux besoins spécifiques des jeunes professionnels et de la diaspora djiboutienne, offrant une expertise et des conseils personnalisés pour ces segments de marché.

Accès aux Services: L’accès à nos services est conditionné par votre acceptation et le respect de ces Termes et Conditions. Vous devez fournir des informations exactes et complètes lors de l’utilisation de nos services et vous êtes responsable de maintenir la confidentialité de votre compte et mot de passe.

Restrictions d’Utilisation: Vous acceptez de ne pas utiliser nos services à des fins illégales ou non autorisées. Cela inclut, sans limitation, la violation des droits de propriété intellectuelle, la conduite frauduleuse, ou toute autre activité qui pourrait nuire à Wilsan Real Estate ou à ses utilisateurs.

Technologies Innovantes: Dans le cadre de nos services, nous utilisons des technologies avancées telles que les visites virtuelles en 360° pour améliorer l’expérience immobilière. Ces technologies sont soumises aux mêmes conditions d’utilisation que nos autres services.

Responsabilité de l’Utilisateur: En tant qu’utilisateur, vous êtes responsable de vos actions sur notre site et lors de l’utilisation de nos services. Vous acceptez de respecter toutes les lois locales, nationales et internationales applicables.

Modifications des Services: Wilsan Real Estate se réserve le droit de modifier ou de suspendre, temporairement ou de manière permanente, tout ou partie de ses services avec ou sans préavis. Nous ne serons pas responsables envers vous ou tout tiers pour toute modification, suspension ou arrêt de nos services.

Feedback et Suggestions: Chez Wilsan Real Estate, nous valorisons les retours de nos utilisateurs. Si vous avez des commentaires ou des suggestions concernant l’amélioration de nos services, nous vous encourageons à nous contacter.

Propriété Intellectuelle

Droits d’Auteur et Marques: L’ensemble du contenu publié sur notre site, incluant, mais sans s’y limiter, les textes, graphiques, logos, icônes, images, clips audio et vidéo, ainsi que leur compilation et arrangement, est la propriété exclusive de Wilsan Real Estate ou de ses fournisseurs de contenu. Ces éléments sont protégés par les lois internationales sur les droits d’auteur et autres droits de propriété intellectuelle. Les marques, noms commerciaux et logos de Wilsan Real Estate utilisés et affichés sur notre site sont des marques déposées ou non déposées et sont protégés par les lois applicables.

Utilisation Autorisée: Sauf indication contraire explicite, aucun élément de notre site www.wilsanrealestate.com ou notre application mobile Wilsan Real Estate ne peut être copié, reproduit, distribué, republié, téléchargé, affiché, posté ou transmis sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit sans notre autorisation écrite préalable. Vous pouvez toutefois imprimer ou télécharger des extraits de notre site pour votre usage personnel non commercial, à condition de reconnaître Wilsan Real Estate comme source du matériel.

Restrictions: Vous ne devez pas modifier les copies papier ou numériques de tout matériel que vous avez imprimé ou téléchargé de manière inappropriée, et vous ne devez pas utiliser d’illustrations, photographies, séquences vidéo ou audio, ou tout autre graphique séparément de tout texte d’accompagnement.

Utilisation des Informations du Site

Exactitude des Informations: Bien que Wilsan Real Estate s’efforce de s’assurer que les informations présentes sur le site sont correctes, nous ne garantissons pas leur exactitude ou leur exhaustivité. Les informations fournies sur notre site sont destinées à un usage général et ne doivent pas être considérées comme des conseils sur lesquels se baser sans consulter un professionnel qualifié.

Modifications du Contenu: Le contenu de notre site est fourni sans aucune garantie. Nous nous réservons le droit de modifier ou de retirer, temporairement ou de manière permanente, le contenu de notre site sans préavis et nous ne serons pas responsables de toute modification ou suppression.

Dépendance à l’Information: L’utilisateur reconnaît que l’utilisation de toute information ou matériel sur ce site se fait entièrement à ses propres risques, pour lesquels nous ne serons pas responsables. Il sera de la responsabilité de l’utilisateur de s’assurer que tout produit, service ou information disponible sur ce site répond à ses exigences spécifiques.

Technologies et Innovations

Usage des Technologies Avancées: Wilsan Real Estate utilise des technologies de pointe, notamment des présentations de propriétés avec des caméras à 360°, pour fournir une expérience immersive et détaillée de nos propriétés. L’utilisation de ces technologies est soumise aux mêmes termes et conditions que l’utilisation de notre site web.

Droits sur les Technologies: Les technologies utilisées par Wilsan Real Estate, y compris tout logiciel, algorithmes, et méthodologies, sont la propriété exclusive de Wilsan Real Estate ou de ses fournisseurs de technologie et sont protégées par les lois sur la propriété intellectuelle.

Restrictions d’Utilisation des Technologies: L’utilisateur s’engage à ne pas copier, modifier, distribuer, vendre ou louer toute partie de nos technologies, ou de réaliser des ingénieries inversées ou tenter d’extraire le code source de ce logiciel, sauf autorisation expresse de Wilsan Real Estate ou comme permis par la loi.

Confidentialité

Protection des Données Personnelles: Chez Wilsan Real Estate, la protection de vos données personnelles est une priorité. Notre Politique de Confidentialité, qui fait partie intégrante de ces Termes et Conditions, détaille comment nous collectons, utilisons, protégeons et partageons vos informations personnelles. En utilisant nos services, vous consentez au traitement de vos données conformément à notre Politique de Confidentialité.

Sécurité des Informations: Nous prenons des mesures de sécurité appropriées pour protéger contre l’accès non autorisé ou la modification, la divulgation ou la destruction non autorisée de données. Cependant, aucun système de sécurité n’est infaillible et nous ne pouvons pas garantir la sécurité absolue de vos informations.

Liens vers des Sites Tiers

Sites Externes: Notre site peut contenir des liens vers des sites web tiers. Ces liens sont fournis pour votre commodité et n’impliquent pas une approbation de ces sites par Wilsan Real Estate. Nous n’avons aucun contrôle sur le contenu ou les pratiques de ces sites tiers et n’assumons aucune responsabilité pour eux ou pour toute perte ou dommage qui pourrait survenir de leur utilisation.

Interactions avec des Sites Tiers: Toute interaction, transaction ou participation à des promotions de tiers trouvées sur ou via notre site, y compris la livraison et le paiement de biens et services, et toutes autres conditions, garanties ou représentations associées à de telles transactions, sont uniquement entre vous et le tiers concerné.

Limitation de Responsabilité

Exclusion de Garanties: Bien que nous nous efforcions d’assurer l’exactitude des informations sur notre site, Wilsan Real Estate ne garantit pas l’exactitude, la fiabilité ou l’intégralité des informations, matériaux ou services fournis sur ou via notre site. Nous déclinons toute garantie, expresse ou implicite, de toute nature concernant notre site et son utilisation.

Limitation des Dommages: Dans la mesure permise par la loi, Wilsan Real Estate ne sera pas responsable des dommages directs, indirects, spéciaux, consécutifs ou exemplaires, y compris mais sans s’y limiter, des dommages pour perte de profits, de clientèle, d’usage, de données ou d’autres pertes intangibles, résultant de l’utilisation ou de l’incapacité à utiliser notre site ou nos services.

Modifications des Termes

Révisions des Termes et Conditions: Wilsan Real Estate se réserve le droit de réviser ces Termes et Conditions à tout moment. Toute modification sera effective immédiatement après la publication de la version révisée sur notre site. Votre utilisation continue de notre site et de nos services après de telles modifications constitue votre acceptation des nouveaux Termes et Conditions.

Notification des Changements: Bien que nous fassions de notre mieux pour vous informer de tout changement significatif dans ces Termes et Conditions, il est de votre responsabilité de les revoir périodiquement.

Contactez-Nous

Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant ces Termes et Conditions, ou si vous avez besoin de plus d’informations sur nos services, n’hésitez pas à nous contacter à info@wilsanrealestate.com

Indemnisation

Accord d’Indemnisation: En tant qu’utilisateur, vous acceptez d’indemniser et de dégager de toute responsabilité Wilsan Real Estate, ses dirigeants, employés, agents, partenaires et licenciés de toute réclamation, dommages, obligations, pertes, responsabilités, coûts ou dettes, et dépenses (y compris mais sans s’y limiter, les honoraires d’avocat) découlant de : (i) votre utilisation et accès à nos services; (ii) votre violation de tout terme de ces Termes et Conditions; (iii) votre violation des droits d’un tiers, y compris mais sans s’y limiter, tout droit d’auteur, propriété ou droit à la vie privée; ou (iv) toute réclamation qu’une utilisation de nos services a causé un préjudice à un tiers.

Procédure d’Indemnisation: Cette indemnisation couvrira notamment toutes les conséquences d’une utilisation abusive du site, d’une violation des règles de conduite établies dans ces Termes ou d’une violation des droits d’autrui.

Résolution des Litiges

Procédure de Résolution: En cas de litige découlant de ou en relation avec ces Termes et Conditions, les parties s’efforceront de résoudre le conflit par la médiation ou une autre forme de résolution alternative avant de chercher un recours judiciaire.

Juridiction Applicable: Ces Termes et Conditions seront régis et interprétés conformément aux lois du pays où Wilsan Real Estate est basé, sans égard à son conflit de lois.

Accord de Juridiction Exclusive: Pour tout litige non résolu à l’amiable, les parties consentent à la juridiction exclusive des tribunaux situés dans le pays de base de Wilsan Real Estate.

Généralités

Intégralité de l’Accord: Ces Termes et Conditions constituent l’intégralité de l’accord entre vous et Wilsan Real Estate concernant l’utilisation de notre site et de nos services, et remplacent tous les accords précédents entre vous et nous.

Non-renonciation: L’échec de Wilsan Real Estate à exercer ou à appliquer tout droit ou disposition de ces Termes et Conditions ne constitue pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition.

Divisibilité: Si une disposition de ces Termes et Conditions est jugée invalide ou inapplicable par un tribunal compétent, les autres dispositions de ces Termes et Conditions resteront en vigueur.

Modifications des Services

Wilsan Real Estate se réserve le droit, à sa seule discrétion, de modifier, suspendre ou terminer le site et/ou tout service, contenu, fonctionnalité ou produit offert sur le site, avec ou sans préavis, et Wilsan Real Estate ne sera pas responsable envers vous ou un tiers si nous exerçons ces droits.

Droits d’Auteur et Politique de Propriété Intellectuelle

Wilsan Real Estate respecte les droits de propriété intellectuelle d’autrui et demande à ses utilisateurs de faire de même. Notre politique est de répondre rapidement aux réclamations de violation des droits d’auteur et autres lois sur la propriété intellectuelle.

Accès et Interférence

Restrictions Techniques: Vous acceptez de ne pas utiliser de dispositifs, logiciels ou routines pour interférer ou tenter d’interférer avec le fonctionnement adéquat de notre site ou toute transaction effectuée sur notre site. Vous acceptez également de ne pas utiliser de robots, spiders, scrapers ou autres moyens automatisés pour accéder à notre site à des fins quelconques sans notre permission écrite explicite.

Utilisation Acceptable: Vous vous engagez à ne pas entreprendre d’actions qui imposeraient une charge déraisonnable ou disproportionnée sur notre infrastructure, ou qui pourraient endommager, désactiver, surcharger ou altérer le site ou interférer avec l’utilisation et la jouissance du site par toute autre partie.

Avis de Non-Responsabilité

Absence de Garanties: Le site et les services de Wilsan Real Estate sont fournis « tels quels » et « selon disponibilité », sans aucune garantie d’aucune sorte, qu’elle soit explicite ou implicite, y compris, sans limitation, les garanties implicites de qualité marchande, d’adéquation à un usage particulier ou de non-violation.

Limitation de Responsabilité: Dans la mesure maximale permise par la loi applicable, en aucun cas Wilsan Real Estate, ses affiliés, dirigeants, employés, agents, fournisseurs ou licenciés ne seront responsables de tout dommage direct, indirect, punitif, incident, spécial, consécutif ou exemplaire, y compris, sans limitation, les dommages pour perte de profits, clientèle, utilisation, données ou autres pertes intangibles, résultant de ou liés à l’utilisation ou l’incapacité d’utiliser le service.

Terminaison

Droits de Terminaison: Wilsan Real Estate se réserve le droit, sans préavis et à sa seule discrétion, de résilier votre licence d’utilisation du site, et de bloquer ou d’empêcher votre futur accès et utilisation du site.

Conséquences de la Terminaison: À la terminaison, votre droit d’utiliser le site cessera immédiatement. Les sections des Termes et Conditions qui, par leur nature, devraient survivre à la terminaison survivront à la terminaison, y compris, sans s’y limiter, les sections concernant la propriété intellectuelle, les limitations de responsabilité et les dispositions d’indemnisation.

Divers

Cession: Vous ne pouvez pas céder ou transférer ces Termes et Conditions, par la force de la loi ou autrement, sans notre consentement préalable écrit. Tout essai de votre part pour céder ou transférer ces Termes, sans ce consentement, sera nul et non avenu.

Avis: Tous les avis légaux donnés par Wilsan Real Estate seront effectués par email ou par affichage sur le site.

Accord Complet

Ces Termes et Conditions, y compris toutes les politiques et autres documents mentionnés ici, constituent l’intégralité de l’accord entre vous et Wilsan Real Estate concernant l’utilisation du site et remplacent toutes les communications précédentes et propositions, qu’elles soient électroniques, orales ou écrites, entre l’utilisateur et Wilsan Real Estate en ce qui concerne le site.

Droit Applicable et Juridiction

Choix de la Loi: Ces Termes et Conditions seront régis et interprétés conformément aux lois de la République de Djibouti. En utilisant notre site, vous consentez expressément à la juridiction exclusive des lois djiboutiennes pour toutes les questions relatives à votre utilisation de notre site et de nos services.

Résolution des Conflits: Toute réclamation, tout litige ou différend résultant de ou en relation avec ces Termes et Conditions, y compris les questions concernant leur existence, validité, interprétation, exécution, violation ou résiliation, ainsi que les réclamations non contractuelles, seront résolus par les tribunaux compétents de la République de Djibouti. Les parties s’engagent à se soumettre à la juridiction exclusive de ces tribunaux.

Procédure de Résolution de Litiges: Avant de recourir aux tribunaux, les parties s’efforceront de résoudre tout conflit par la négociation ou la médiation, cherchant une solution amiable qui respecte les intérêts de toutes les parties impliquées.

Modifications et Révisions

Droit de Modifier: Wilsan Real Estate se réserve le droit de modifier, réviser ou mettre à jour ces Termes et Conditions à tout moment et de temps à autre. Les modifications prendront effet immédiatement après leur publication sur le site.

Notification des Changements: Nous nous efforcerons de vous informer de tout changement important dans ces Termes et Conditions, mais il reste de votre responsabilité de revoir régulièrement ces Termes pour vous assurer que vous êtes au courant de tout changement.

Acceptation des Termes

En accédant, en naviguant ou en utilisant de toute autre manière notre site ou nos services, vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté d’être lié par ces Termes et Conditions. Si vous n’acceptez pas ces Termes et Conditions, vous ne devez pas utiliser ou accéder à notre site ou utiliser nos services.

Wilsan Real Estate

Équipe Jurique 

Djibouti 2025